Es lohnt sich doch, ein wenig lieb zu sein
Und alles auf das Einfachste zu schrauben,
Und es ist gar nicht Großmut zu verzeihn,
Daß andere ganz anders als wir glauben.
Und stimmte es, daß Leidenschaft Natur
Bedeutete im guten und im bösen,
Ist doch ein Knoten in dem Schuhband nur
Mit Ruhe und mit Liebe aufzulösen.
(Joachim Ringelnatz)
Das Alte muss losgelassen werden, um Platz für das Neue zu schaffen.
Have you ever watched kids
On a merry-go-round?
Or listened to the rain
Slapping on the ground?
Ever followed a butterfly's erratic flight?
Or gazed at the sun into the fading night?
You better slow down.
Don't dance so fast.
Time is short.
The music won't last.
Do you run through each day
On the fly?
When you ask How are you?
Do you hear the reply?
When the day is done
Do you lie in your bed
With the next hundred chores
Running through your head?
You'd better slow down.
Don't dance so fast.
Time is short.
The music won't last.
Ever told your child,
We'll do it tomorrow?
And in your haste,
Not see his sorrow?
Ever lost touch,
Let a good friendship die
Cause you never had time
To call and say "Hi"
You'd better slow down.
Don't dance so fast.
Time is short.
The music won't last.
When you run so fast to get somewhere
You miss half the fun of getting there.
When you worry and hurry through your day,
It is like an unopened gift
Thrown away.
Life is not a race.
Do take it slower.
Hear the music
Before the song is over.
(anonymous)
Jede Schwierigkeit ist eine Gelegenheit, Willenskraft zu entwickeln.
Alles und Jedes hat die Bedeutung, die wir ihm geben.
Wenn es keinen Weg heraus gibt, dann gibt es immer einen Weg hindurch.
Am dunkelsten ist es immer, bevor die Sonne aufgeht.
Frieden wird nicht von außen an dich heran getragen, Frieden beginnt in dir selbst.
